Translation

 English, Spanish, French and German

scientific, journalistic, essayistic and literary articles, messages, reviews, books, texts, brochures, flyers ... into Dutch.

 

Translation areas:

 Animal life, anthropology, archaeology, art, books, children’s literature, culture, geography, geology, history,

leisure, literature, media, movies, music, philosophy, psychology, tourism, travel, ...

Just tell me what you need!

 

Some examples

 

 

 

 

Revision, adaptation, proofreading

 

Correction: existing translations, other Dutch texts, checking spelling, grammar and other slips of the pen;

Revision: logic, structure or style of your text.;

Adaptation to another or a broader target readership.

 

Word processing

 

I render your handwritten texts, books, notes, ... and recordings (CD, DVD, mp3) into any format you might want.